🔤 按字母
中文没有字母表,所以这里用英文术语首字母索引全部专业名词(IANG、NOL、JUPAS、ID995A、八达通…)。缩写词都补上了英文全称,能连到官方页面的都给了链接。看到听不懂的词,来这里查。
65 个名词,按英文术语首字母排列。每个词条包含:英文全称(斜体)· 中文名称 · 一句话解释 · 官方或相关页面。
- 港大专用 —— 共 8 个。这些是只在港大内部使用的名称(学院代号、校内制度、校内计划)。别的学校不一定这样叫,对外办理手续时请改用中文全称。
- 官方页面 ↗ —— 共 61 个。点击可直接跳到香港政府或相关法定机构的原文页面,核对最新规定。
A
- AASOAcademic Advising and Scholarships Office学业指导及奖学金办事处港大专用
港大注册处辖下的部门,负责学业指导与奖学金事务,可以预约顾问面谈。
- A-LevelGCE Advanced Level英国普通教育高级程度证书
英国高中课程考试,属于港大「国际资格/非联招」途径接受的学历之一。
- APAdvanced Placement美国大学先修课程
美国大学理事会的高中先修课程考试,港大非联招途径会按科目与成绩评审。
B
- BDSBachelor of Dental Surgery牙医学士
港大牙医学院的本科专业。2027 学年起同时招收本地及非本地学生,学费单列一档。
- BBABachelor of Business Administration工商管理学士
港大商学院的本科专业之一,另有会计与金融等细分方向。
C
- CEDARSCentre of Development and Resources for Students学生发展及资源中心港大专用
港大的学生服务主入口:住宿、心理健康、就业与实习、学生活动与共融支援都在这里。
- CBDCannabidiol大麻二酚
已列入香港《危险药物条例》规管,进口、出口、贩卖、管有及服用 CBD 产品均属违法。
- Caution MoneyCaution Money (Deposit)保证金
入住宿舍时缴交的押金,退宿时按实际状况处理。缴费期限通常与宿位确认绑定。
- Clearing HouseCentral Clearing House for Halls, Colleges and Student Residences宿舍中央分配港大专用
港大统一处理宿舍、书院与学生宿舍分配申请的机制,由 CEDARS 住宿组负责。
- CollegeResidential College书院(住宿书院)
港大住宿体系的一种,规模通常比传统宿舍大,常与书院教育、通识活动结合。
- Conditional OfferConditional Offer of Admission有条件录取
附带条件(通常是最终成绩)的录取。多元卓越入学计划中表现突出者可在高考前获得。
- CounsellorSchool Counsellor / Careers Master升学辅导老师(校方推荐人)
港大非联招申请设有专属的辅导老师通道,可代学生确认成绩、上传推荐与证明文件。
D
- DSEHong Kong Diploma of Secondary Education香港中学文凭考试
香港的本地高中公开考试。以 DSE 成绩申请人应循联招(JUPAS)途径报读港大。
- DepositAcceptance Deposit留位费
接受录取时须缴付的款项,通常不可退还。港大一般要求在收到录取后三至四周内回覆。
- Double DegreeDouble Degree Programme双学位课程
四年内同时修读两个学位,或与境外院校合办、分段在两校就读(如港大—北大、港大—剑桥)。
E
- e-VisaElectronic Visa电子签证
入境处签发的电子学生签证标签。抵港时须连同旅行证件向入境柜台出示,并换取入境标签。
- English Language RequirementEnglish Language Requirement英语要求
非联招申请的英语门槛,例如 IELTS 总分 6.5(写作与口语不低于 6.0),详见官方专页。
- Entry PermitStudent Entry Permit学生入境许可证
与电子签证配套的入境许可文件。整个在学期间都要妥善保存,续期与再入境都可能用到。
F
- FacultyFaculty学院
港大的教学单位建制。港大有 10 个学院与 4 所学校,学费的 STEM/非 STEM 分档按学院划分。
- Financial ProofProof of Financial Standing资金证明
办理学生签证时可能需要提交的经济能力证明。所需文件与金额以入境处及港大要求为准。
G
- GPAGrade Point Average平均绩点
大学成绩的计算方式。港大 AASO 提供 GPA 计算器与考核评估说明。
- GBAGreater Bay Area粤港澳大湾区
香港与广东九市、澳门组成的经济区域。港大官方在「为何选择香港」中把它列为区位优势。
H
- HKIDHong Kong Identity Card香港身份证
在港逗留超过 180 天者必须申领,抵港后 30 天内亲自到入境处办理(需预约)。
- HKUThe University of Hong Kong香港大学
本站介绍的大学。港大官方公布的 QS 2027 世界大学排名为全球第 11 位。
- HallResidential Hall宿舍
港大的住宿单位之一,多有舍堂文化与属会活动。港大共有 17 所宿舍及书院。
I
- IANGImmigration Arrangements for Non-local Graduates非本地毕业生留港/回港就业安排
非本地毕业生留港工作的主要通道。成功申请人一般获批首次在港逗留 24 个月。
- IBInternational Baccalaureate国际文凭
国际高中的文凭课程,属于港大非联招途径接受的资历之一。
- ID995AApplication for Entry for Study in Hong Kong (Form ID 995A)来港就读申请表
入境处表格 ID 995A,办理学生签证时须填写的申请表格。
- IELTSInternational English Language Testing System雅思
港大要求的英语考试之一。学术类总分 6.5、写作与口语不低于 6.0,须同一次考试取得。
- ImmDImmigration Department入境事务处
香港的入境事务部门,学生签证、身份证与 IANG 都由它审批,审批属完全酌情。
- InterdisciplinaryInterdisciplinary Programme跨学科课程
横跨两个以上学院或学科领域的本科课程类型,在港大课程列表中有单独标注。
J
- JUPASJoint University Programmes Admissions System大学联合招生办法
香港本地学生以 DSE 成绩报读大学的统一机制。内地高考生不走这条途径。
- Jockey Club Student VillageJockey Club Student Village I–IV赛马会学生村(第一至第四村)港大专用
港大主要的宿舍群之一,四个村分别位于薄扶林、坚尼地城与黄竹坑。
L
- Landing SlipLanding Slip入境标签
入境时由柜台发出的逗留条件证明。必须核对写的是「Student」而不是「Visitor」。
- LKSLi Ka Shing Faculty of Medicine李嘉诚医学院港大专用
港大的医学院,开设内外全科医学士(MBBS)、护理、生物医学等课程,位于沙宣道校园。
M
- MBBSBachelor of Medicine and Bachelor of Surgery内外全科医学士
港大的医学本科课程,2027/28 学年非本地生学费单列一档(港币 590,000 元)。
- MTRMass Transit Railway港铁
香港的铁路系统。港岛线设有香港大学站,出口直接连接港大本部校园。
- Major / MinorMajor and Minor主修与副修
本科的修读结构。港大提供超过 100 个主修/副修方向,AASO 提供选择指引。
- Multi-faceted Excellence Admissions SchemeMulti-faceted Excellence Admissions Scheme多元卓越入学计划港大专用
港大在内地招生中的提前选拔计划,完成主申请后可加报,有机会在高考前获得加分或有条件录取。
N
- NJCEENational Joint College Entrance Examination (Gaokao)高考(内地普通高等学校招生全国统一考试)
内地高考。港大以「内地本科生入学计划」独立招收高考生,不参加内地统招。
- NOLNo Objection Letter不反对通知书
入境处在批出学生签证时发出的文件,列明你可以从事的雇佣类型与条件。没有它不能工作。
- Non-local StudentNon-local Student非本地生
身份认定直接影响学费:非本地生 2027/28 学年学费为港币 250,000 或 280,000 元(视学院)。
O
- OctopusOctopus Card八达通
香港通用的储值支付卡,乘坐交通、便利店与超市均可使用,抵港后建议先买一张。
- OrientationOrientation Programme迎新活动
开学前的迎新安排,包括行前讲座、校园导览与迎新日,帮助非本地学生适应环境。
- Offer HolderOffer Holder已获录取者
已收到录取通知的申请人。港大为录取者列出五个步骤:接受录取、签证、住宿、抵港、迎新。
P
- PGPostgraduate研究生
学士学位之后的修课式或研究式课程。港大有独立的研究生招生系统与申请要求。
- Personal StatementPersonal Statement个人陈述
申请中用于说明动机与匹配度的自述材料,港大非联招申请会要求提交。
R
- Rolling BasisRolling Basis Review滚动评审
非联招首轮截止(11 月 25 日)之后递交的申请,按先后顺序个别评审,面试逐案安排。
- Residential CollegeResidential College住宿书院
与书院教育结合的住宿单位,除住宿外还有书院活动与通识元素。
S
- STEMScience, Technology, Engineering and Mathematics科学、技术、工程与数学(STEM)
学费分档依据之一。港大 2027/28 学年 STEM 学院非本地生学费为港币 280,000 元。
- SATScholastic Assessment Test美国学术能力评估测试
美国大学入学考试,港大非联招途径接受,英语要求中阅读与写作部分需达指定分数。
- ScholarshipScholarship奖学金
港大设有以学业成绩为主的奖学金,覆盖学费,部分个案涵盖生活费,本地与非本地生均可申请。
- SponsorLocal Sponsor担保人
申请学生签证必须有的本地担保人。入读港大时,需指定注册处的入学事务处为担保人。
- Student Registration CardStudent Registration Card学生证
注册后领取的学生证件,用于进出图书馆、使用校园设施与享受学生优惠。
- Student VisaStudent Visa学生签证
所有没有香港居留权或入境权的学生都必须申请。港大收取担保及处理费港币 1,100 元。
- Summer JobSummer Job暑期工作
NOL 上通常会列明的可从事雇佣类型之一,具体条件以你的 NOL 与入境处规定为准。
T
- TOEFLTest of English as a Foreign Language托福
港大接受的英语考试之一。旧分制要求总分 95,写作与口语各不低于 25;在家考不被接受。
- TTPSTop Talent Pass Scheme高端人才通行证计划
香港的输入人才安排之一,按学历、收入或院校背景设门槛,未必人人符合。
- Talent Search SchemeTalent Search Scheme人才搜寻计划港大专用
港大为在特定领域展现突出天赋的高中生设的直接录取通道,属于「计划—学生配对」性质。
- Tuition FeeTuition Fee学费
按学年公布。2027/28 学年非本地生:非 STEM 港币 250,000 元、STEM 280,000 元、MBBS/牙医 590,000 元。
U
- UGCUniversity Grants Committee大学教育资助委员会
香港负责大学拨款与政府资助学费资格的机构,本地生 49,500 元的资助学费资格与它有关。
- UGUndergraduate本科生
学士学位阶段的课程。港大本科多数为四年制。
V
- Visa ExtensionStudent Visa Extension签证续期
逗留期限届满前四至六周申请。港大要求先经港大签证系统申请支持信,再向入境处递交。
W
- Weeks of WelcomeWeeks of Welcome迎新周港大专用
港大为新到港非本地学生安排的系列迎新活动,包括行前讲座、导览与迎新日。
- Weather WarningTropical Cyclone / Rainstorm Warning天气警告(台风与暴雨)
八号或以上台风信号、黑色暴雨警告或「极端情况」生效时停课。信号以天文台公布为准。